Log in to your account. Logging in should send you to your account page and there you'll find a button that says "Update Profile". If that doesn't happen, you may need to verify your email address first if you haven't done so already. If that doesn't work for you, click on your account name in the top menu and that should send you to your account page where you can click or tap "Update Profile".